Titulo original: Harra Procter y la la Estufa Voladora
Traducción: El mismo de arriba………
Ilustracion de la cubierta: Tiburicia Shmarverhousen
AI - Liza y Tirburicia 2009-2010.
Ardillas Intelectuales de la edición en castellano.
AI y la marca registrada del nombre y del personaje Harra Procter, de todos los demás nombres propios y personajes, así como de todos los símbolos y elementos relacionados son propiedad de Liza y Tiburicia, 2009-2010.
DEDICATORIA
Este libro más enorme que los anteriores se lo dedicamos a... NOSOTRAS... de nuevo jajaja
Tiburicia: es que las escritoras de Harra son lo más genial que existe
Liza: SON MÁS QUE GENIALES
Son GENIALOSAS...
T: ja ja ja ja claro, son mas geniales que la genialidad genialosa...
amm bueno también dediquémosle el libro a nuestros otros esposos, digo novios en mi caso, que no me he casado
L: Como olvidarlos a ellos... que son los que nos hacen felices cuando más lo necesitamos (jajaja)
Y bueno ya de pasada… a los personajes que aparecen en este libro y que nos seguirán acompañando de ahora en adelante.
PASITO A PASITO.... -¡¡OH...!! Rayos, se cayeron... es que no saben caminar, DISCULPENLOS-
Conciencia de Liza: ¿Qué los escupan?
L: NO... humm... bueno pues ¡¡¡¡YA QUE..!!!! ¡¡¡Escúpanles y discúlpenlos...!!!
T: de todas formas les hacia falta un baño de baba. Bueno, ¿aquí termina la dedicatoria?
L: jajajaja
BAÑO DE BABA.... jajaja y con eso decimos FIN
FIN
CAPITULO I
EL COMIENZO (¿Qué original, NO?)
Esta es una historia de Harra Procter, como las otras ¿Que novedad? ¿No?
Un día estaba platicando Harra con su estufa ¡Como siempre estaba bien Harra!
Entonces la estufa le dijo a Harra:
- Quiero volar-
- No puedes volar, estúpida- ella contesto muy enojada
- No me subestimes, soy más estúpida, ah no perdón, más que estúpida-
Entonces la estufa decidió probar su suerte y ¿qué creen? sabía a sincronizada, una deliciosa sincronizada con delicioso quesillo estiradillo derretidillo, ¡ah deliciosa!
Pero esa es otra historia.
Entonces la estufa decidió caminar, bueno correr, no lo que quería en realidad era volar, pero se encontró con su más terrible enemigo
¡Las escaleras!
Las escaleras rieron fríamente, dijeron jo jo jo jo. Sí, aunque no lo crean como santa claus
Continuemos
-jo jo jo jo jo- (5 minutos después) -Jo jo jo jo-
Ahogamiento continúo........
CAPITULO II
LA RIÑA, ¿La piña? ¡NO! ¿La niña? ¡NO! ¿Entonces la niña, la piña y la santa mañia? ¡Que NO! ¡LA RIÑA…!
Entonces la estufa de Harra le dijo a las escaleras
-Tú no me detendrás-
Y las escaleras le dijeron -¿por qué? Tú no puedes hacer nada para subir, no tienes pies tarada-
La estufa se miró y dijo -buen punto-
Entonces pensó -¿cómo podré subir (signo de interrogación)?
La voz en su horno le contesto con una voz muy no sé que pero muy escalofriante o algo así, le dijo:
--inútil utiliza unos zancos para poder subir. ¿Qué? ¿Sigues de estúpida? ja ja ja ja- rió el horno.
Y la estufa le preguntó -¿y de dónde saco los zancos, imbécil (signo de interrogación)?
El horno le contestó -inútil, ¡toma! Ya la había planeado todo--
Pero entonces cuando estaba apunto de dárselos cuagggg... se rompen los zancos por culpa de Harra, que trajo a sus amigotes para echarse otra harra, ya ven como es esta de borracha, mmm...
Liza: ¿En qué estaba...? ah… sí en que se rompieron los zancos…
Después una voz a lo lejos muy lejos pero muy muy lejos les dijo a la estufa y al horno,
-por cierto con una voz muy chilloncita, como la de Suzanahoria-
Les grito -- ¿y por qué no utilizan el elevador?-
Todos se quedaron pensando… y dijeron al unísono -¡Muy buena idea! quien quiera que seas-
Entonces la escalera muy enojada dijo --Ni se te ocurra--
La estufa comenzó a moverse hacia el enemigo de las escaleras
EL ELEVADOR... (uuuuuuhhhh…… ¡que miedo!)
La estufa al llegar a él le preguntó -¿Puedo utilizarte para llegar hasta la azotea y comprobar que sí puedo volar?-
El elevador respondió a su súplica – ¡Claro!, por qué no te dejaría hacerlo, no eres la primera ----
La estufa se quedó pensando en la frase “NO ERES LA PRIMERA” y después de 5 minutos dijo
-Bueno qué más da-
CAPITULO III
LA PRIMERA… ¿hum?
Una vez en la azotea la estufa se dijo para sí:
- Muy bien, ya estoy aquí, no hay que temer, solo es un edificio de 50 pisos---
Entonces la voz chilloncita, ya saben como la de Suzanahoria la corrigió y gritó
--- En realidad son 89---
Pero la estufa era muy aferrada y no quería dejar atrás lo propuesto; entonces.... se acerco a la orilla y tomo un gran....
Liza: hummmm... ¿cómo se llama?
mmm... ¿seria bocado de aire...?; no sé ¿qué piensan ustedes?
Tiburicia: No creo, ya que no respira, en fin sería ¿humo? ¿Fuego? Ehhhh!!!!
L: Tal vez
T: ¿Esa también es otra historia no?????
L: Sí, dejémoslo en eso, un bocado de aire
Entonces........... Saltó y gritó
-Ehh.. uuhhh... ahhh puedo volar-
Y la voz chilloncita , -ya saben esa que se parece a la de suzanahoria-
Gritó - En realidad NO, estás cayendo con estilo-
Al darse cuenta de esto comenzó a gritar como loca, desesperada neurótica -- auxilio----
y pensó - ¡voy a morir, voy a morir, voy a morir!-
Y Harra le dijo:
-¿Qué le dijo?- todos gritaron
-Pero ni siquiera te has aventado. ¿Qué? ¿¿Te tomaste algunas de mis harras??-
La estufa se resignó y decidió bajar; otra vez a la cocina. Claro todos se estaban burlando de la pobre estufa idiota
Liza: jajajaja, hasta yo me rió.
Tiburicia: y cómo no reírse si está bien idiota.........
L: jajajaja (Continúe riendo)
Ah sí... mmmm... ¿en qué me quede?
Las escaleras le dijeron --- ¡Miedosa Miedosa Miedosa!, ¡si hubieras sido como la primera! jajaja ¡que idiota!---
-¿LA PRIMERA?- preguntó la estufa.
Harra le contesto --- Sí, ¿crees que tú fuiste la primera estufa que tuve?, JA que ilusa, ah... (Recordando) como extraño a
..... ¿Cuál era su nombre? Mmmm.... bueno a ella, porque ella también hizo lo mismo que tú.
Me pregunto ¿por qué todas las estufas quieren volar?... hummm... bueno que más da. Ah sí, pero ella SÍ se aventó. ¿Por qué crees que estás aquí? ¿Por qué te quiero? JA; de no ser por ella aun estarías en la tienda-.
Entonces la estufa dijo--- ¡Qué idiota!, a quien se le ocurre volar---
Todos -- ¡¡¡¡¡¡¡A ti!!!!!! … idiota---. Todos rieron tomando una harra
Y FIN eso creo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario